Ochrana osobných údajov

1. Identifikácia prevádzkovateľa

Prevádzkovateľom osobných údajov je:

Mikulás Csorba
Sídlo: Rajka, Nyárfa u. 4c, 9224 Maďarsko
Daňové identifikačné číslo (adószám): 59722939-1-28
Registračné číslo podnikateľa: 57771638
Email: meriard82@gmail.com
Telefón: +421 907 953 272
(ďalej len „Prevádzkovateľ“)

Prevádzkovateľ poskytuje realitné služby v Maďarsku, najmä sprostredkovanie kúpy, predaja a prenájmu nehnuteľností pre klientov zo Slovenskej republiky.

2. Rozsah spracúvaných osobných údajov

Prevádzkovateľ spracúva osobné údaje v rozsahu:

2.1 Kontaktný formular

• meno a priezvisko
• emailová adresa
• telefónne číslo
• obsah správy

2.2 Dopyt na nehnuteľnosť

• meno a priezvisko
• emailová adresa
• telefónne číslo
• preferencie (typ nehnuteľnosti, lokalita, záujem)
• doplňujúce informácie

2.3 Technické údaje

• IP adresa
• cookies
• údaje o správaní na webovej stránke

3. Účel spracúvania osobných údajov

Osobné údaje sú spracúvané na tieto účely:

• vybavenie dopytu a komunikácia s klientom
• sprostredkovanie realitných služieb
• realizácia predzmluvných vzťahov
• zlepšovanie kvality služieb a webovej stránky
• analytické a štatistické vyhodnocovanie návštevnosti

4. Právny základ spracúvania

Spracúvanie osobných údajov je vykonávané v súlade s nariadením GDPR, najmä na základe:

• čl. 6 ods. 1 písm. b) – plnenie zmluvy alebo predzmluvné vzťahy
• čl. 6 ods. 1 písm. f) – oprávnený záujem Prevádzkovateľa
• čl. 6 ods. 1 písm. a) – súhlas dotknutej osoby

5. Príjemcovia osobných údajov

Osobné údaje môžu byť poskytnuté:

• poskytovateľovi webhostingu
• poskytovateľovi emailových služieb (Gmail)
• poskytovateľovi analytických služieb (Google Analytics)

Tieto subjekty spracúvajú údaje na základe zmluvného vzťahu s Prevádzkovateľom.

6. Prenos do tretích krajín

Osobné údaje môžu byť prenášané do tretích krajín (napr. USA), najmä v súvislosti s používaním služieb Google.
Takýto prenos prebieha v súlade s platnou legislatívou a je zabezpečený vhodnými zárukami.

7. Doba uchovávania osobných údajov

Prevádzkovateľ uchováva osobné údaje:

• dopyty a komunikácia: maximálne 1 rok
• cookies: podľa typu, najdlhšie 2 roky

8. Práva dotknutej osoby

Dotknutá osoba má právo:

• na prístup k osobným údajom
• na opravu osobných údajov
• na vymazanie osobných údajov
• na obmedzenie spracúvania
• namietať proti spracúvaniu
• na prenosnosť údajov

Prevádzkovateľ poskytne odpoveď na žiadosť dotknutej osoby bez zbytočného odkladu, najneskôr do 1 mesiaca.
Prevádzkovateľ je oprávnený žiadosť odmietnuť, ak je zjavne neopodstatnená alebo neprimeraná.
Dotknutá osoba má právo podať sťažnosť dozornému orgánu: Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky.
Dotknutá osoba má zároveň právo domáhať sa ochrany svojich práv na súde.

9. Cookies

Webová stránka používa cookies na:

• zabezpečenie funkčnosti webu
• analýzu návštevnosti (Google Analytics)

Používateľ môže nastavenie cookies upraviť prostredníctvom svojho prehliadača alebo cookie lišty.

10. Zabezpečenie osobných údajov

Prevádzkovateľ prijal primerané technické a organizačné opatrenia na ochranu osobných údajov, najmä:

• šifrovanie webovej komunikácie (SSL)
• zabezpečenie emailovej komunikácie
• obmedzenie prístupu k údajom

11. Záverečné ustanovenia

Tieto podmienky nadobúdajú platnosť dňom ich zverejnenia na webovej stránke.
Prevádzkovateľ si vyhradzuje právo na ich aktualizáciu.